Skip to content

2013

January 15, 2013

Welcome everybody to this fantastic new year.  How was your holiday to say goodbye to 2012?

Source: sedaduas.tumblr.com via VFCH on Pinterest

We went to the East Coast with my husband’s family. It rained and snowed all the time, which made me so happy!!, because cold Christmas feels more like real. It’s too warm here in San Francisco in winter..

triptoCt-3

Coming back from Boston to Connecticut. It took us 5 beautiful hours.

The only bad thing about the weather in the East Coast is that I came back with a bad cold. That was the reason why I didn’t publish anything last week. It was hard enough to have to catch up at work with no energy at all. There’s always a price to pay, but it was worth.
Here you have some pictures of our vacation on the East Coast. Have a happy week everybody!! XX

walk-7

A walk in Connecticut.

walk-23

A walk in Connecticut with family!

walk-29

A walk in Connecticut with family!

Bienvenidos todos a este maravilloso nuevo año. ¿Qué tal vuestras vacaciones para despedir el 2012? Nosotros nos fuimos de nuevo a la Costa Este este año con la familia de mi marido, y nos llovió, nos heló y nos nevó. Pero yo tan contenta! Porque me parece que las Navidades con frío se siente como más real. Aquí en San Francisco no tenemos un invierno de los de verdad, con frío de los que hielan las orejas y hace que se te caiga el moquillo. Lo único malo del frío de la Costa Este es que volví a San Francisco y empecé el año nuevo con un resfriado de narices. Si no publiqué la semana pasada, esa fue la razón. Fue duro tener que ponerme al día en el trabajo y no tener mucha energía para ello. En fin, siempre hay un precio a pagar. Pero mereció la pena.
Ahí os dejo algunas fotos de nuestras vacaciones en la Costa Este. Besitos y feliz semana.
Ana

4 Comments leave one →
  1. January 15, 2013 9:20 am

    Yo pienso igual que tú… en Barcelona no tenemos un invierno de verdad😦
    Feliz 2013 para ti! Me encantó la foto de la nevada en la carretera, es genial!

    • January 15, 2013 5:57 pm

      Muchas gracias. Tuve mucho tiempo para hacer la foto de la nieve. Nos cayó tal tormenta que un viaje que deberían haber sido 2 horas y media se quedó en 5.

  2. January 15, 2013 2:30 pm

    Me encanta como te quedo el post, La foto de la nieve, impresionante ! menuda helada! los ninos son monisimos y me gusta mucho la fotos que tienes de ellos. Pues eso, a empezar el ano con fuerzas y buenas intenciones. Un besito.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: